Dear readers, today we will read poems of popular poet of Cyprus, hope you like it.
Maria Christodoulou |
The sun on the backbone
of the bitter orange tree
warms the blood
of patience.
collected in the basket
for the sweet preserve.
anger the spiders
in the webs of life and death.
moves like a speedboat
on the optic nerve.
She is called to the podium.
She begins.
The sun on the backbone
of the bitter orange tree
and free, she speaks and talks
about a daisy that seals
love.
restores her spring.
Card suits
Hollow words, empty deedsthe hours swelled
and you have been turned into
aplaying card.
In front, the Joker, the King
and the Jack.
Alone and deserted, the Queen.
She introduces herself...
Queen Sophia, nice to meet you.
They came close.
A little further back, the Ace
was acting as an interpreter.
He requested an audience.
All thesuits lined up at the table:
diamonds, hearts, spades,clubs.
The hearts, with the King at the head.
gave her the floor.
The suspense was well and truly on.
Words like a torrent.
Rules.
In every round the same colour
The same figure, never an ace.
Objection.
In every round a different colour
adifferent figure, always an ace.
Let's go for round two.
Deal the cards.
Alas
Laundry in the open
sea
for the salt to dry
I am searching for sun in the crevices
to evaporate the homelands
of hatred.
Waves are cracking
the retina
like snakes wrapping around me.
In the passions of
water
what destiny came down on you?
Predators of love
where have the stars gone tonight?
My soul is howling.
In the basket a pile
of turtle eggs.
The opposite wall
painted with clouds.
People
are consumable.
A green soap
is being sought
a medicine for every stain.
sea
for the salt to dry
I am searching for sun in the crevices
to evaporate the homelands
of hatred.
the retina
like snakes wrapping around me.
what destiny came down on you?
Predators of love
where have the stars gone tonight?
of turtle eggs.
The opposite wall
painted with clouds.
are consumable.
is being sought
a medicine for every stain.
Ambushes on a journey
this love
controls my life.
This is no time for experiments.
I lie awake
with sleep leaning on the knees.
coordinates:
Paris, Rome, London, Prague
places with vibrations of youth.
gives away its colors.
I sleep, I wake up
between reality
and the dream.
with a beating heart
on the head.
with independent chorus
to my own sensitivity.
gardenia white
mirror
without mutilations.
Amulet
I love the extinguished eyesof the summer
as they search for hope
to touch moons
thatare bleeding.
-the nakedness of the first created man and woman-
a bombed site
frozen lullabies
children-fish wriggling.
prey of their fate.
endless graves.
the flames are waving
white scarves.
.
Flesh and blood of the Lord
flesh and blood of the Lord
for the forgiveness of sins.
Homeland wanted
phoenician collar, assyrian tail
feet full of wounds.
in the quiet moments of homeland.
on the island of the stretcher-bearers
are searching for identities
with stamps and symbols.
Lusignans, Venetians, Ottomans, English
with rhyming voices in the possessions.
and the rest selling building materials.
They watch the mould
spreading like gangrene through the flesh.
the auctioneer insists.
and silence is now a storm
to be heard.
with the explosions of anger.
The Call
On the peaks of timesthe clock of the soul
strikes midnight
memories kick in.
to the betrayed blood.
Every crossroad
is an epitaph.
I
you
we
defying the walls
we invite the children
the women to come
with embroidered dreams.
call the elders.
homeland are groaning.
in a restless sea
consumed by the salt.
theirsmellchases me
even if I climb to mountain tops
with strong wind.
Voices of wailing
and weeping
vertigo brings me down
into the abyss.
fifty days and nights counted
on the icon before me.
of the nations... deliver us
and your world
from all threats against us."
two giant wings
to protect what?
or the unfortunate sea?
Poetess: Maria Christodoulou
Translator: Andry Christofidou-Antoniadou