Visit Website

Poems by Dr. NIGAR KHALILOVA|Influential poet of Azerbaijan|Azerbaijan poems in english

POEMS OF Dr. NIGAR KHALILOVA

“NEFTCHI”

Green field and round ball,

Team’s fist

To score a goal.

Supporters are solidary

And wish you win a victory.

Don’t lose a single game,

Goalkeeper, back your gate.

“Neftchi”- black gold creature,

Keep in step with future!

Success is your admixture,

Azerbaijani nature.

____________________

HAIKU

Trodden groaning

Snowdrifts in the failures.

Hachiko. Sadness

___________________

Dark waves hairs

On the breast of the sea.

Japanese weasel

_____________________

Small purple alga

Clang to  the ocean chest.

Father tenderness.

--------------------------

GAZA

The ruins look gloomily and ugly at us,

Life died and felt underground.

Only survivors walk like ghosts,

Or screaming the names those who is gone.

Kids in white bundles in the arms of their fathers,

Children who never won’t grow,

Never will smile, like trumble flowers,

Like birds with their throats torn off.

Long suffering Gaza has turned into cemetery,

Death walks with black scythe.

The streets are filled with blood of innocents,

And they still continuer to die.

The devil is out of control,

Unheard of godlessness reigns.

No roofs, no houses, just bombs fall,

Like keeps pouring down the fatal rain.

__________________________

HOMELAND

I’m Azerbaijani,

Azerbaijan’s my motherland,

My Karabakh, Sheki, Shirvan,

Forever we have bound!

Like sun from east has risen,

Nightingales to be listen,

Like mountain’s snow in Shusha,

My love is deep and shines.

_____________________________

LOVE SONG

When found I have done

Whatever I have planned,

The wish train wants to run.

Still heart is feeling spring,

And blood is blowing ring,

Still lips in cherry ink.

My soul’s flight is high,

Above the aging cloud,

Love song is never tired!

_____________________________

ARABIAN SUMMER

Summer afternoon,

There is boil in the air.

Lips become shallow, like rivers.

Salt in words and first for a drop of moisture.

The palm trees have  drooped,

Surrendering like flags under torture.

The Arabian sun is on fire,

Dust and stones are fried on the  brazier.

Not knowing autumn, grass

Turn to the ashes, burning to gray.

____________________________________

SUMMER MOON

The warm blues are barely audible,

The sky is an abyss in charm.

I am languishing in anticipation

Of a radiant date.

Unusual moon in erotic delay,

Like a love desire appears growing,

This lunar eyes exude so much bliss,

They wrap around,  promise,

Burning and extinguishing.

Voluptuous Lady,

Dreams mistress,

The sun of darkness of the  universe,

I love you to tears!

________________________________

RAIN

The rain sings as it presses a green keys,

The roses drink transparent nectar.

Whether from rain or from roses

Trembling wetly in sparks.

Diamonds on the leaves-

This is night’s ghostly gift.

The air of summer insomnia is  fresh breeze,

Coming to life like buds of spring.

The alveoli in it celebrate the time of flowering,

Surrounded by urban dusty pleura.

The branches twist like shiny snakes

Under the warm pressure of falling streams.

The rain rejoices if I dare to believe,

The is no earthly vale,

The is no other stings in the world.

Bio

Nigar Nurulla Khalilova, pen name- Nigar Nurulla,  was born in Azerbaijan, Baku city. Multilingual (Azerbaijani-Turkish- Russian-English) poet, novelist, translator.                       Lived and worked in Saudi Arabia for about 20 years in connection with her job of a physician. In July 2024 she  returned to the homeland.                                                                                  Graduated from Azerbaijan State Medical institute named after N.Narimanov. Holds Ph.D degree from Azerbaijan Medical University.                                                                             Studied at  literary courses at the Union of Writers of Azerbaijan, led by modern famous poets and writers. She began writing professionally in the 1990s.  Member of Azerbaijan Writers Union (2013)                                                                                                                                  She has been published in books, online and literary magazines, newspapers and anthologies in Azerbaijan, Russia, Tajikistan, Saudi Arabia, Bangladesh, India, Greece, USA over the years. Participated in international poetry festivals, conducted data in the capital of  Texas Austin (AIPF ) in 2016-2017.                                                                                                                Awarded diplomas and certificates for literary achievements in participation in international literary competitions. She is the author of literary collection of poetry and prose called “Earthly Valley”.  Her poems have been translated into English, German, Tajik, Arabic languages, broadcast on Azerbaijani TV, recited in many regions of Azerbaijan. Included in the list of authors of the second volume of  international anthology “ Hyperpoem”.                                                                             

Post a Comment

Visit Website
Visit Website