1.pjesma
LJUDI
Mimo mene
nasmijani i zlobni
sretni i nesretni
oko mene
skeptični i namrgođeni
sjetni i mrzovoljni
mudri i glupi
pored mene
stari i mladi
sposobni i nesposobni
agnostici i ateisti
sa mnom
i bijeli i crni i žuti
i domoroci i doseljenici
svi idemo
neznanim stazama
svako nosi
svoje breme na plećima
prolaze
u paru
u grupi
prolazim i ja
mimo njih
uz vrisak
Sama.
2.pjesma
OAZA MIRA
Kad će mir vladati
pitaju ugnjeteni
pitaju potlačeni
pitaju protjerani
tražeći oazu mira
Kad će mir vladati
pitaju migranti
idući svijetom
njihove zvijezde gube sjaj
tražeći oazu mira
Kad će mir vladati
pitaju poniženi
pitaju žrtve nasilja
pitaju oni čija je sloboda
u rukama moćnika
pitaju oni čiji koraci
u tišini tišinu sanjaju
Kad će mir vladati
pitam se J A, mali čovjek
koji u vrisku sudbine
nosi svoje snove o oazi mira
Idući svijetom
tražim oazu mira
za sve ratom ugrožene
za sve ugnjetene
za sve potlačene
za sve ponižene
za sve žrtve nasilja...
3.pjesma
EH, DA SI SA MNOM
Ovdje u samoći
misli me uvedoše
u lavirint spokoja
sunčeve zrake
ispod plavog neba
miluju mi lice
vjetar donose
u ulicu realnosti
miris sjećanja
tihi zvuci violine
u samoći bitisanja
zarobiše moje srce
zatvaram oči
pred naletom emocija
živim magiju ...
u meni vrisak ...
eh, da si sa mnom ...
Haiku:
u ogledalu
slika budi
sjećanje
.........................................
in the mirror
wake up photo
memory
......................................
učenici
pored rijeke Une
haiku pokušaji
......................................
students
next to the Una River
haiku attempts
......................................
u mom vrtu
slušajući slavuja
zastor pada
.........................................
in my garden
listening to the nightingale
the curtain falls
....................................
oko kuće
zarasla trava
on ne dolazi
......................................
around the house
overgrown grass
he is not coming
......................................
miris kafe
uz pjesmu cvrčaka
susret
.........................................
the smell of coffee
with the song of crickets
meeting
.........................................
Autor navedenih pjesama i haiku stihova:
Refika Dedić,
Bihać
Bosna i Hercegovina
